منظمة ضحايا التعذيب

تقدم منظمة ضحايا التعذيب الخدمات التالية

الإرشاد النفس اجتماعي

العلاج الطبيعي

إدارة الحالات لضحايا التعذيب و/أو الحرب

الخدمات مقدمة للسوريين الذين تعرضوا للتعذيب و/ أو الصدمات النفسية للحرب

معلومات الاتصال

هاتف أرضي- عمان: 065060778

ساعات الدوام: الأحد- الخميس 9:00-17:00

الموقع: المفرق، من خلال وحدة متنقلة في جمعيات محلية

Serving Knowledge

Bassel was studying agricultural engineering in a university in Damascus and counting down the days for his graduation to become an active member of society and benefit his city, Der’aa and his country Syria. He had less than a year left until he graduates when his father, who works in Saudi Arabia, called him and informed him that he should leave Syria with his mother and siblings and head to Jordan. This left Bassel with little hope of finishing his studies, and added to the difficult situation he was facing in the university.

في خدمة العِلم

كان باسل يدرس الهندسة الزراعية في جامعة دمشق، يعد اللحظات حتى يتخرج من جامعته ليكون عضواً فاعلاً وينفع أهل مدينته درعا و وطنه سوريا، حيث لم يكن قد تبقى على تخرجه إلا ما يزيد على عامٍ بقليلٍ عندما اتصل به والده المقيم في السعودية ليخبره أن عليه أن يترك سوريا هو و والدته وأشقاؤه الستة ويتوجهوا إلى الأردن، غير تاركٍ أي بصيص أملٍ لأحلام باسل في التخرج من الجامعة على الأقل؛ خصوصاً وأن باسل كان يواجه الكثير من المشقة في آخر فصلٍ درسه في الجامعة.

قيمة الصوت

إليس جاري، متدربة في أرض-العون القانوني 

جئت إلى الأردن في كانون الثاني وأنا لا أعلم عن الثقافة الأردنية إلا القليل ولا أعلم شيئاً عن منظمة أرض – العون القانوني، المنظمة التي سأقضي بالعمل فيها فيما بعد جزءاً كبيراً من وقتي في الشرق الأوسط. عندما جئت بدايةً للعمل مع فريق صوت في منظمة أرض – العون القانوني توقعت أن تتمحور مسؤولياتي حول تصحيح المواد المترجمة للغة الإنجليزية فقط، لكنني كنت مخطئة تماماً. بدلاً من ذلك فقد قضيت الشهور الأربعة الأخيرة أساعد في صياغة الملفات الخاصة بالمنظمة، وأساهم في أبحاث خاصةٍ باللاجئين السوريين وأوضاعهم في المجتمعات المضيفة وفي مخيم الزعتري، وأتعرف على وسائل الإعلام العربية، وحتى أنني قمت بزيارة المخيم، وفوق كل ذلك فقد عملت كجزءٍ من فريقٍ يوصل صورة أزمة اللاجئين السوريين بطريقة جوهرية مبتكرة.

The Value of Voice

By Ellis Garey, Intern at ARDD-Legal Aid

I came to Jordan in January knowing little about Jordanian culture, and nothing about ARDD-Legal Aid, the organization I would spend a significant portion of my time in the Middle East working with. When I was initially brought on to the Voice team of ARDD-Legal Aid, I expected my responsibilities to largely revolve around correcting English translations, but could not have been more wrong. Instead, I have spent the last four months aiding in drafting organization profiles, conducting and contributing to research on the status of Syrian refugees in both urban host communities as well as in Za’atari, learning about Arab media, and even visiting the camp itself. Above all this, I got to be a part of a team that is addressing the Syrian refugee crisis in an innovative and instrumental way.

جمعية المركز الإسلامي الخيرية فرع المفرق

تقدم الجمعية الخدمات التالية

الرعاية الصحية الأولية و الإحالة إلى المستشفيات

الخدمات مقدمة للجميع

معلومات الاتصال

هاتف خلوي مفيد حافظ: 0787281664

هاتف أرضي- المفرق: 026233089

ساعات الدوام: السبت- الخميس

The Mirror of Reality

It is to some degree common knowledge that children are unable to hide what is going through their minds; for whatever they are feeling is reflected in their behavior and on their facial expressions. They are pure by nature, and we can draw on their feelings from their actions. In addition to that, children are like white blank pages, pages that can be filled with whatever they are exposed to. However, what is written on these pages is hard to erase.

Fate had its share of writing on the blank pages of Syrian children; this is evident by the way their behavior and thinking has changed. These children who used to play peacefully with dolls, balls, and jump ropes are now carrying sticks pretending they are guns and pointing them at each other. Some throw rocks at each other pretending they are hand grenades, other chase their friends down to ‘arrest’ them. This is the reflection of what these children will grow up to become, it is like a mirror projecting their future. It projects they violence that they will face, and the psychological strain that will be carried along with them. These children need a great amount of care to mend their damaged souls and to paint a brighter image for their future..

-Iman