احبك يا سوريا

الموت حق على كل إنسان فهناك من الناس من يخاف من الموت و هناك من يحبه و هناك من الناس من لا يفكر به. أنا نعم أخاف من الموت ليس حبا بالحياة بل خوفا من الفراق الذي يعني ذهاب بغير رجعة و خوفا على دموع من نحبهم و بالأخص دموع أمي. أمي يا أسطورة هذا الزمان و يا نبع من الحنان و يا أشياء كثيرة يصعب وصفها، أسأل الله العظيم أن يمد بعمرها و يشدها بثوب العافية هي و جميع الأمهات في الدنيا. ليتني لم أذهب بك يا أمي خارج البلد، هذه هي قصتي من الصراع الذي أعيش معه منذ ستة شهور.

كنا في بيتنا، خرجوا جميع الأهالي من حولنا و كنا صامدون، و كنا آخر عائلة تخرج من منزلها رغما عنها. ليتني لم أترك منزلي غرفتي ألعابي أغراضي ثيابي، آه كم الشوق عظيم لبيتي، بيتي يا بئر حبي، فيه أسراري و ملجأ سعادتي و قعر أحزاني. خرجنا إلى قرية والدي و قضينا بها سبعة شهور و إذا بالناس تهاجر البلاد. سئمت من المعيشة في الخيام، و لكن لم يمر يوم علي في الغربة و أنا لا أفكر أن العيش في الوطن هو كالعيش في قصور من ذهب. الإنسان لا يعرف معنى الوطن و مدى حبه له إلا عندما يبتعد عنه. آه يا وطني كم أني متشوقة لكل حبة تراب. إن العبرة التي أخذتها من هذه التجربة القاسية و ليتني لم أخرج من وطني، من السهل أن تضحي من أجل وطنك و لكن من الصعب أن تخرج منه و لا تستطيع أن تدافع عنه حتى بكلمة صوت. أحبك يا وطني و أسأل الله العظيم العودة لي و لكل إنسان إلى وطنه بأقرب وقت.

-إيمان

Dying is inevitable; there are people who fear death, those who welcome it, and those who do not give it much thought. As for me I am afraid of death, not out of love for life, but it is a fear of separation, of leaving and not coming back. I am afraid of the tears of my loved ones and especially those of my mothers. My mother, you are the legend of our times, you are like a well of kindness and are many things that I cannot describe. I pray to God that he keeps her strong along with all the mothers of the World. Mother, I wish I didn’t take you out of the country; this is my story of conflict that I have been living with for the past six months.

We were in our house, all our neighbors left and we stood our ground, and we were the last family to leave as we had no choice in the end. I wish I didn’t leave my house, my room, my toys, my things, my clothes. Oh how I miss my home, it is where I keep my secrets, my happiness, and my sadness. We left to my father’s village and stayed there for seven months, and then people started leaving the country. I was tired from living in tents, but not a day goes by outside of Syria where I feel that living in one’s country is like living in a castle made of gold. One does not know the value of his/her country or how much s/he loves it until s/he is away from it. Oh how I miss every grain of sand from my country’s land. I have learned from this experience and I wish that I hadn’t left my country; for it is easy to fight for your country but it is not easy to leave it and you can’t defend it, not even with the word voice. My country, I love you, and I pray for every person to return to his/her country as soon as s/he can.

– Iman

Leave a comment

Filed under General, Mobility, Return and Resettlement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s